И ЕЖУ ПОНЯТНО

• (И) ЕЖУ ПОНЯТНО highly coll

[these forms only; subj-compl with быть (subj: это or a clause), pres only; fixed WO]

=====

⇒ the essence of some statement (action, fact etc) is so obvious, so clear that it is impossible not to understand it:

- это••и ежу понятно ≈ anyone (any fool, any half-wit etc) could tell (see) (that);

- it's (as) plain as day.

♦ Нина говорит, что не красит волосы, но и ежу понятно, что это неправда. Nina says she doesn't dye her hair, but any fool can see it's not true.

Синонимы:

и дураку ясно, к бабке ходить не надо, понятный, ясно как апельсин

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

И ЕСТЬ →← И ДУМАТЬ ЗАБЫТЬ

Синонимы слова "И ЕЖУ ПОНЯТНО":

Смотреть что такое И ЕЖУ ПОНЯТНО в других словарях: